Plus Genealogia

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

28 agosto 2010

Se podrán registrar nombres y apellidos autóctonos salvadoreños

A iniciativa de la Procuraduría General de la República y de la Secretaría de Inclusión Social, los habitantes de El Salvador podrán a partir de ahora registrar a sus hijos con nombres y apellidos de origen indígena en el Registro Nacional de las Personas Naturales.

Indigena_salvadorena.jpg

Resulta curioso que hasta ahora no fuese posible registrar los nombres y apellidos autóctonos y que por el contrario estuviese permitido registrar los de origen, no ya hispano (tipo Hernández o Martínez) sino extranjero (como Hill, Deinninger, Schmidt, Parker...).

19 agosto 2010

Sarkozy y los gitanos

Sarkozy.jpg

Estos días está dando mucho de que hablar la expulsión de gitanos de Francia decretada por Nicolas Sarkozy. Puede ser ésta una buena ocasión para recordar el origen húngaro del presidente francés, y que su apellido es muy común entre los gitanos de Europa del Este, especialmente entre los húngaros. De hecho, el portavoz de la comunidad gitana de Austria se llama Rudolf Sarközi, como hizo saber Le Monde.

17 agosto 2010

Hitler vive en Uruguay

En noviembre del año pasado, en una entrada de este blog, hablábamos de un juez ecuatoriano de 69 años de edad de nombre Adolfo Hitler, y de los nombres curiosos de algunos de sus convecinos. En el momento de su nacimiento, Hitler era el personaje más conocido del planeta, por lo que no es el único caso que hemos encontrado; varias personas usan el apellido del dictador nazi como nombre de pila en el Uruguay.

Hitler.jpg

Los diarios recogen estos días un caso de violencia de género en la pequeña ciudad uruguaya de Tacuarembó, donde un hombre de 70 años mató de un tiro a su pareja, de 38 años, y luego se suicidó. El autor del crimen se llamaba Hitler Aguirre Fuentes, nombre que compartía con su hijo y con otros compatriotas, como Hitler Gayoso, de 75 años, Juan Hitler Porley, nacido en 1943, en plena Guerra Mundial, o Hitler Ignacio Da Silva, de 71 años, cuyo padre no pudo registrar a su hermano como Mussolini, al encontrarse con la oposición de su madre.

La existencia de nombres de este estilo se deben a una regulación insuficiente, ya que hasta los años ochenta no se promulgó la ley que prohíbe los nombres extravagantes, inmorales y ridículos. La falta de control en la inscripción de los nombres, unida a la inventiva popular, hizo posible nombres tan sorprendentes como Napoleón, John Kennedy, Blanca Nieves, Einstein, Tarzán, Préstamo, Oxígeno, Demencia, María Placer, Desdichado, Pacífico, Remember, Ermitaño, Waterloo, Addisabeba, Oscar Wilde, Repúblico, Kremlin y otros como Potranca Divina o Gaucho Punteador.

2 agosto 2010

Las órdenes religiosas y militares hoy en día

Como cada mes, el Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas (IACG) organiza una sesión pública con conferencia, que en esta ocasión abordará el tema Órdenes religiosas y órdenes militares. Actualidad.

IACG.jpg

Esta conferencia, que correrá a cargo de monseñor Martín de Elizalde, miembro de Número del IACG, tendrá lugar el próximo lunes, 9 de agosto de 2010, a las siete de la tarde en el salón Anasagasti del Jockey Club de Buenos Aires, sito en Cerrito 1464.

La entrada es libre y gratuita.

21 mayo 2010

Apellidos gallegos, en gallego

Una iniciativa legislativa presentada en el Parlamento gallego busca garantizar por ley la posibilidad de "restituir" la onomástica en su forma gallega original.

Apellidos_Gallegos.jpg

Con esta iniciativa no se busca obligar a nadie a cambiar nada que no quiera; lo que se persigue es crear un instrumento legal que dote de libertad a los ciudadanos para elegir la forma de sus apellidos. No se trata de galleguizarlos, sino de restituir su forma genuina con legalidad. Durante siglos, gran parte de los apellidos gallegos han sido castellanizados en los registros sacramentales y civiles. Ahora, quieren dejar en manos de los ciudadanos la posibilidad de devolver a los apellidos su forma gallega original.

18 mayo 2010

Nombre artístico versus Nombre real

Desde que nacemos nos acompaña el binomio nombre-apellido, pero este binomio no siempre es del agrado de todo el mundo, o no siempre es suficiéntemente artístico o comercial. Por esa razón, muchos artistas optan por cambiárselos. La revista 20 minutos ha elaborado un reportaje en el que recogen los siguientes cambios:

Nombres_reales.jpg

Albert Brooks (Albert Einstein), David Bowie (David Robert Jones), Diane Keaton (Diane Hall), Michael Keaton (Michael Douglas), Kirk Douglas (Issur Danielovitch Demsky), Bob Dylan (Robert Zimmerman), Cher (Cherilyn Sarkisian), Rita Hayworth (Margarita Cansino), Tony Curtis (Bernard Schwartz), Gene Wilder (Jerome Silberman), Raquel Welch (Raquel Tejada), Greta Garbo (Greta Gustafsson), Michael Landon (Eugene Orowitz), Mia Farrow (María de Lourdes Villiers), Ben Kingsley (Krishna Banji), Nicolas Cage (Nicolas Coppola), Martin Sheen (Ramón Antonio Gerardo Estévez), Charlie Sheen (Carlos Irwin Estévez), Winona Ryder (Winona Horowitz), Demi Moore (Demetria Guynes), Jean Reno (Juan Moreno), Natalie Portman (Natalie Hershlag), Jennifer Aniston (Jennifer Anistonapoulos), George Michael (Georgios Kyriacos Panayiotou), Cat Stevens (Steven Demetre Georgiou), Mohammed Ali (Cassius Marcellus Clay), Bo Derek (Mary Cathleen Collins), Boris Karloff (William Henry Pratt), Omar Sharif (Michael Shalhoub), Brigitte Bardot (Camille Javal), Chayanne (Elmer Figueroa Arce), Carmen Electra (Tara Leigh Patrick), Marilyn Monroe (Norma Jean), Tina Turner (Annie Mae Bullock), Freddy Mercury (Farrokh Bomi Bulsara), Meg Ryan (Margaret Hyra), Cary Grant (Archibald Alexander Leach), John Wayne (Marion Robert Morrison), Lauren Bacall (Betty Joan Perske), Jodie Foster (Alicia Christian Foster), Geena Davis (Virginia Davis), Courtney Love (Michelle Harrison), Whoopie Goldberg (Caryn Elaine Johnson), Joan Crawford (Lucille Le Sueur), Marilyn Manson (Brian Hugh Warner), Elton John (Reginald Kenneth Dwight), Alice Cooper (Vincent Damon Furnier), Sting (Gordon Matthew Thomas Summer), Bono (Paul David Hewson), Camilo Sesto (Camilo Blanes Cortés), Marisol (Pepa Flores), Karina (Mª Isabel Llaudés Santiago), Sara Montiel (Mª Antonia Abad Fernández), Ana Belén (Mª del Pilar Cuesta Acosta), Chenoa (Mª Laura Corradini Falomir), Antonio Banderas (Antonio Domínguez), Joaquín Sabina (Joaquín Ramón Martínez), Javier Bardem (Javier Ángel Encinas)...

4 febrero 2010

Mellizos de dos padres

Noticia curiosa la de hoy: una mujer tuvo en Turquía mellizos de dos padres diferentes.

Mellizos.jpg

Los mellizos nacen de dos embriones que coinciden en el tiempo; son el producto de la fecundación simultánea de dos óvulos y dos espermatozoides, desarrollándose cada feto con su propia bolsa amniótica y su propia placenta.

Al contrario de lo que ocurre con los gemelos, los mellizos no tienen por qué ser idénticos. De hecho, no tienen por qué guardar mayor parecido que dos hermanos nacidos en diferentes partos. Pero el caso de estos dos niños, nacidos en 2006, llamaba la atención porque no se parecían en nada. De hecho, uno de los mellizos no se parecía en nada a su padre, quién empezó a tener dudas.

Al parecer, la mujer mantuvo relaciones en las mismas fechas con su marido y su amante, resultando fecundada el mismo día por ambos varones. Dicen los expertos que es un caso que puede darse una vez entre un millón.

Ante la sospecha de infidelidad, el marido realizó una prueba de paternidad a los niños, descubriendo, por sorpresa, que uno de los mellizos era hijo suyo... pero el otro no.

3 noviembre 2009

Las raíces de los candidatos presidenciales en Uruguay

Al hilo de las elecciones presidenciales en Uruguay, el periódico El Correo trajo este domingo un reportaje en el que se analizan las raíces vascas de los tres principales candidatos a la presidencia.

Presidenciales_Uruguay.jpg

A José Pepe Mujica (47,5% de los votos), Luis Alberto Lacalle Uriarte (28,5%) y Pedro Bordaberry (16,7%) les delatan sus apellidos. Son oriundos del País Vasco, aunque probablemente no lo sepan porque, aunque uno de cada tres uruguayos tiene sangre vasca, sólo unos pocos se preocupan por rastrear sus orígenes a partir de los apellidos.

Y es que en Uruguay, el país de América latina que más vascos recibió en proporción a su población total, que el próximo presidente tenga raíces vascas no es noticia, porque diez de los anteriores presidentes tenían ese mismo origen.

1 octubre 2009

Creced y multiplicaos

Tener 1.400 ascendientes es algo normal; todos los tenemos, aunque no hayamos conseguido documentarlos. Tener 1.400 descendientes y tenerlos en vida es algo digno de figurar en el Libro de los Records Guinness. Es el caso de la israelita Rachel Krishevsky, quien conoció a todos y cada uno de sus 1.400 descendientes.

Rachel_Krishevsky.jpg

'Creced y multiplicaos'. Este mandato divino fue cumplido a rajatabla por la familia de Rachel Krishevsky, quien falleció hace 20 días a la edad de 99 años. Casada poco antes de cumplir los 19, Rachel tuvo siete hijos y cuatro hijas, los cuales le dieron 150 nietos y cerca de 1.000 biznietos. Continuando con la fructífera tradición familiar, estos últimos han comenzado a reproducirse, dando lugar a una nueva generación que reúne ya algunos cientos de tataranietos.

26 mayo 2009

A vueltas con la genealogía del pintor Goya

Varios blogs genealógicos recogen hoy una noticia del periódico ABC en la que anuncian a bombo y platillo que Goya "desciende de la nobleza guipuzcoana".

Goya.jpg

Afirman que "hasta ahora se sabía del linaje de su rama materna, pero nada se había confirmado sobre su condición noble por vía paterna. Un manuscrito hallado en el Archivo General del Ministerio de Justicia, en Madrid, ha demostrado que el genio de Fuendetodos descendía de la nobleza guipuzcoana, una familia de hidalgos de Ceráin, para más señas." Pues bien, la noticia no es tal por dos razones:

1) Existía constancia de la nobleza del linaje Goya a través de la Real Provisión de hidalguía obtenida por Pedro y Francisco de Goya Sacristán, según expediente tramitado en los años 1657 a 1659 en Zaragoza, cuya copia se conserva en el archivo de la Real Audiencia de Aragón. Puede verse la relación de Pedro y Francisco con el pintor aragonés en la genealogía publicada por Antonio Castejón, gran genealogista que me aportó muchos de los datos correspondientes a mi rama Parmisán.

2) Esa "nobleza" no es más que la hidalguía universal de la que disfrutaban todos los guipuzcoanos. Yo mismo desciendo de la "nobleza guipuzcoana" por todas mis ramas con origen en este territorio. Nada especial.

15 abril 2009

La alta consanguinidad de los Austrias pudo ser la causa de la extinción de la dinastía

Un estudio genético realizado por la Universidad de Santiago de Compostela confirma lo que muchos historiadores sospechaban: el alto índice de consanguinidad de los Austrias fue un factor clave para la extinción de esta dinastía.

Carlos_II.jpg

La gran cantidad de abortos y de niños que nacían muertos o morían pronto en la familia, así como las enfermedades de los reyes, principalmente de Carlos II (que era raquítico, no podía tener hijos y a los 30 años parecía un viejo), parecen tener su explicación en los repetidos matrimonios entre parientes de este linaje.

Gonzalo Álvarez Jurado, Francisco Ceballos y Celsa Quinteiro, autores de este estudio, se han remontado 16 generaciones en la genealogía de Carlos II, probando que su coeficiente de consanguinidad es similar al del fruto de una relación entre padre e hija o entre hermano y hermana. Así, se pasó del 2,5 de Felipe el Hermoso (que inauguró la dinastía al casarse con Juana La Loca) al 21 de Felipe III. Carlos II tiene el record: 25,4.

Puede ampliarse la información en esta crónica de El País.

25 marzo 2009

Apellidos Vascos

Ayer estuve viendo la película Lo dice Georgia (Georgia Rule) (2007), que cuenta entre su reparto con intérpretes como Jane Fonda, Lindsay Lohan, Felicity Huffman, Dermot Mulroney... y Hector Elizondo.

Hector_Elizondo.jpg

Elizondo interpretaba el papel de Izzy, uno de tantos vascos instalados en el estado de Idaho. De hecho, por las venas del actor neoyorkino corre sangre vasca, pues es hijo de la portorriqueña Medina Reyes y del vasco Martin Echevarría Elizondo, nacido en el barco que trasladaba a sus padres del País Vasco a Puerto Rico.

Pero la verdad, no anduvieron muy afinados los gionistas de esta película al escoger el nombre del tal Izzy. Nada menos que Hiztegi Argitaletxea Sarrionaindia que, aunque vasco, no parece muy apropiado como nombre para una persona. Hiztegi significa 'diccionario', Argitaletxea es 'editorial' y Sarrionaindia, éste sí, es un apellido de origen vizcaino.

Al parecer, los encargados del guión no trabajaron mucho la documentación de este personaje, limitándose a recoger las primeras palabras vascas que encontraron en Google. No lo tenían tan difícil, pues el País Vasco-Navarro es una de las zonas con mayor densidad de apellidos del planeta. ¡Se cifra en más de 40.000 el número de apellidos vascos!

apellidos_vascos.jpg

Y la propia Internet permite encontrar listados como el de apelli2 vascos, revista digital que publica semanalmente un boletín con varios estudios de apellidos. He aquí los sumarios de los boletines de febrero:

nº 217 (27 febrero 2009)
apellidos • arbea • catalan • elizondo • legaz • mendaza • muguerza • pedroarena • romeo • hemeroteca • ¿de donde vienen los apellidos menos frecuentes de Ceuta?

nº 216 (20 febrero 2009)
apellidos • aldave • begino • celayeta • garbizu • irurita • nieto • salaberri • zarranz • hemeroteca • una historia familiar • RD será sede de la XV reunión americana de genealogía • El Instituto Bernabeu ofrece la realización de pruebas genéticas a través de internet

nº 215 (13 febrero 2009)
apellidos • aldava • arizpeleta • arraiz • goyeneta • leunda • martirena • murugarren • senar • sola • villoch • hemeroteca • nos asusta saber quienes somos

nº 214 (6 febrero 2009)
apellidos • alzorriz • balda • egozcue • garate • garcia de arazuri • garcia de eulate • marcuartu • oscoz • hemeroteca • Galicia, la tierra de los 5.500 blasones • en la tierra de los Fidalgo los Fernández son los reyes

24 febrero 2009

Facebook y la Genealogía

Leo en un post de Daniela Massolo que Ransom H. Love, director de Strategic Relationships de FamilySearch, asegura que Facebook se va a convertir en una herramienta importante para la Genealogía.

Facebook.jpg

Facebook es una herramienta social que sirve para localizar y contactar personas. Gracias a esta red social podemos ponernos en contacto con personas con nuestro apellido, e incluso formar parte de grupos de personas que poseen un mismo apellido, o destinados a la genealogía e historia familiar.

Para que nos hagamos a la idea, existen ya en Facebook 218 grupos creados en torno a la Genealogía: genealogía irlandesa, genealogía del apellido Arias, genealogía del apellido Zepeda, genealogía de Chile, genealogía de Catamarca... Y varios cientos de grupos dedicados a Apellidos: el apellido Heredia, apellido Molina, apellido Lucena, apellido Santamaría, apellido Mayorga... Se han creado otros grupos para cuestiones más concretas, como el grupo Juntemos 500 firmas para salvaguardar el Archivo de Inmigración!! o el de Gente que siempre tiene que deletrear su apellido, del que ya hablé en un post anterior.

Pero la dinámica de estos grupos dista mucho todavía de la que tienen los grupos de Yahoo! y se enfrentan a un problema importante, pues según The New York Times Facebook habría revisado sus Condiciones de Uso, haciendo desaparecer la clausula según la cual los usuarios tienen el copyright del contenido que introducen en Facebook. Entonces ¿de quién se supone que es la información? ¿De Facebook?

19 febrero 2009

Origen de los primeros irlandeses

¿Quiénes son los antepasados de los irlandeses? ¿De dónde vinieron? Estudios genéticos dirigidos por el Profesor Dan Bradley, del Smurfit Institute of Genetics del Trinity College de Dublín, concluyen que los parientes más cercanos de los irlandeses se encuentran en el País Vasco y Galicia.

Primitivos_habitantes_de_Irlanda.jpg

El estudio de los genes asociados con el cromosoma Y de los irlandeses y su comparación con los de otros europeos han permitido trazar un mapa en el que la relación más fuerte se da con los habitantes del norte de la Península Ibérica, particularmente con los del País Vasco y Galicia. Y esta relación no se limita únicamente a las personas, sino que afecta también a parte de la fauna, como musarañas, tejones, liebres o martas.

A partir de estos datos, la explicación más probable es que la isla fuese colonizada por vascos y gallegos una vez se derritieron los glaciares que la cubrían. De hecho, se cree que la mayor parte de los animales que hay en Irlanda llegaron por barco.

Estos estudios concuerdan con una leyenda medieval que ubica a los vascos como los primeros pobladores de Irlanda. Según la misma, hacia el año 388 antes de Cristo 30 naves procedentes del País Vasco llegaron a las islas Orcadas, buscando un lugar en el cual establecerse. El rey bretón Gurguntius les otorgó la isla de Irlanda, que estaba deshabitada.

Ahora, con la colaboración del arqueólogo y lingüista James Mallory, profesor de la Queen's University de Belfast, el equipo de Dan Bradley estaría tratando de vincular estos estudios de ADN con la transmisión de las lenguas a través de Europa occidental.

Puede ampliarse esta noticia en el Irish Times de este lunes.

3 febrero 2009

Algo sobre apellidos alemanes

García ('hijo de García'), Martínez ('hijo de Martín') o López ('hijo de Lope') son algunos de los apellidos más frecuentes en los países hispanoparlantes. Por lo general el ranking de apellidos más abundantes suele completarse con más apellidos de origen patronímico: Fernández ('hijo de Fernando'), Pérez ('hijo de Pere / Pero / Pedro'), Ruiz ('hijo de Ruy')... ¿Siguen el mismo sistema los apellidos alemanes? Pues, a decir verdad, la referencia al nombre del padre no está en la génesis de los apellidos germánicos más usuales. El origen hay que buscarlo, principalmente, en el oficio de sus primeros portadores.

M_ller.jpg

Así, según un estudio de la Universidad de Maguncia dirigido por Rita Heuser, el más común de los apellidos alemanes es Müller ('molinero'), aunque sus portadores no llegan al 1% de la población (compárese con García, primer apellido del 3,3% de los españoles). El ranking se completa con los siguientes apellidos (y su traducción aproximada):

2. Schmidt ('herrero')
3. Schneider ('sastre')
4. Fischer ('pescador')
5. Meyer ('campesino', 'responsable de un establecimiento rural')
6. Weber ('tejedor')
7. Schulz ('alcalde')
8. Wagner ('carretero')
9. Becker ('panadero')
10. Hoffmann ('campesino')
11. Schäfer ('pastor')
12. Koch ('cocinero')
13. Bauer ('granjero, campesino')
14. Schröder ('carretero')
15. Klein ('pequeño, bajo')
16. Richter ('juez')
17. Wolf ('lobo')
18. Neumann ('hombre nuevo, forastero')
19. Schwarz ('negro')
20. Schmitz ('herrero')
21. Krüger ('alfarero')
22. Braun ('marrón, castaño')
23. Zimmermann ('carpintero')
24. Schmitt ('herrero')
25. Lange ('largo, alto')
26. Hartmann ('fuerte')
27. Hofmann ('campesino')
28. Krause ('de pelo rizado')
29. Werner
30. Meier ('campesino', 'responsable de un establecimiento rural')
31. Schmid ('herrero')
32. Schulze ('alcalde')
33. Lehmann ('siervo, criado')
34. Köhler (carbonero')
35. Maier ('campesino', 'responsable de un establecimiento rural')
36. Herrmann ('guerrero')
37. König ('rey')
38. Mayer ('campesino', 'responsable de un establecimiento rural')
39. Walter ('gobernante')
40. Peters ('hijo de Peter / Pedro')
41. Möller ('molinero')
42. Huber ('terrateniente')
43. Kaiser ('emperador')
44. Fuchs ('zorro')
45. Scholz ('alcalde')
46. Weiß ('blanco, cano')
47. Lang ('largo, alto')
48. Jung ('joven')
49. Hahn ('gallo')
50. Keller ('bodeguero')

- page 1 de 3